The month of October is dedicated to the Most Holy Rosary
Deacon Jon's Weekly Reflection
Observations for the 27th Sunday in Ordinary Time, Cycle A
(Isaiah 5:1-7; Psalm 80; Philippians 4:6-9; Matthew 21:33-43)
By Deacon Jon Fadely
In this season of autumn, many vineyards harvest the grapes that have grown over the
summer months, hoping for a good harvest of sweet grapes that will in turn yield good wine.
In the Old Testament, the vine and the vineyard symbolize the house of Israel, the people of God, as we find in the first reading and the psalm for this Sunday. While both prophet and psalmist mourn the sad situation of this house, the psalmist looks for a new day when the Lord will restore the vineyard – His people – to new life. This points us to the advent of the true Son of Man, Jesus Christ, and His great saving work. At the Last Supper, Jesus taught His disciples, “I am the vine, you are the branches. Whoever remains in me and I in him will bear much fruit, because without me you can do nothing.” (John 15:5)
The prophet proclaims what fruit the Lord expects from His vineyard, the virtues of
prudence and justice. Enlightened by the Holy Spirit, the Church teaches us of twelve
spiritual fruits, as we find in the Catechism, p. 1832, which draws upon St. Paul’s Letter to the Galatians (5:22-23): charity, joy, peace, patience, kindness, goodness, generosity,
gentleness, faithfulness, modesty, self-control, and chastity.
May the Lord grant us the grace to abide in Him always, and may we cooperate with His grace to bear such good fruit, to the honor and glory of God!
*******************************************************************************************************
En esta estación otoñal, muchos viñedos recogen la uva que ha crecido durante los meses de verano, con la esperanza de una buena cosecha de uvas dulces que, a su vez, produzcan un buen vino.
En el Antiguo Testamento, la vid y el viñedo simbolizan la casa de Israel, el pueblo de
Dios, tal como vemos en la primera lectura y en el salmo de este domingo. Tanto el profeta como el salmista lamentan la triste situación de esta casa. El salmista vislumbra un nuevo día en el que el Señor devolverá la vida nueva al viñedo, su pueblo. Esto nos remite a la venida del verdadero Hijo del Hombre, Jesucristo, y a su gran obra salvadora. En la Santa Cena, Jesús enseñó a sus discípulos: «Yo soy la vid, vosotros los sarmientos. El que permanece en mí y yo en él, ese da mucho fruto; porque separados de mí no podéis hacer nada» (San Juan 15, 5).
El profeta proclama qué fruto espera el Señor de su viñedo: las virtudes de la prudencia y la justicia. Iluminada por el Espíritu Santo, la Santa Iglesia nos enseña sobre doce frutos espirituales —como encontramos en el Catecismo, n.º 1832, basándose en la Carta de San Pablo a los Gálatas (5, 22-23)—: caridad, alegría, paz, paciencia, afabilidad, bondad, generosidad, mansedumbre, fidelidad, modestia, dominio de sí y castidad.
¡Que el Señor nos conceda la gracia de permanecer siempre en Él, y que cooperemos con su gracia para dar tan buenos frutos, para honor y gloria de Dios!
Announcements for October 4, 2026
There is a second collection today for the Rejoice in Hope capital campaign.
The month of October is dedicated to the Most Holy Rosary. Kindly consider spending time praying the rosary for peace in your family and in the world.
Join us next Sunday, October 11thfor the Public Square Rosary Crusade at 10:30 a.m. at the Canton Courthouse Square. There will be no Faith Formation or OCIA classes on this day as we encourage parents to bring their children to the square and join us in prayer. Classes will resume on Sunday, October 18th.
We will have Communion Services Tuesday through Thursday of next week as all our priests will be attending a convocation with our Bishop. Please keep our priests in your prayersas they gather for this time of fellowship and spiritual renewal.
There is a second collection next weekend for the Maintenance Fund.
*****************************************************************************************
Hoy tendremos una segunda colectapara la Campaña Capital “Rejoice in Hope” (Regocíjense en la Esperanza).
El mes de octubre está dedicado al Santísimo Rosario. Les invitamos a dedicar un tiempo a rezar el Santo Rosario por la paz en sus familias y en el mundo.
La Adoración del Santísimo Sacramento en español será este jueves 8 de octubre, de 7:00 a 8:00 p.m. Los invitamos a acompañarnos y pasar un momento con el Señor.
Acompáñenos el próximo domingo 11 de octubre a las 10:30 a.m. para el Rosario Público por la Vida y la Paz (Public Square Rosary Crusade) en la Plaza del Palacio de Justicia de Canton. Ese día no habrá clases de Formación en la Fe ni de OCIA, ya que animamos a los padres de familia a traer a sus hijos a la plaza y unirse a nosotros en oración. Las clases se reanudarán el domingo 18 de octubre.
El sábado 17 de octubre, la Diócesis ofrecerá un retiro hispano para mujeres en el Salón Parroquial, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Ven a compartir con otras mujeres y a descubrir el amor misericordioso de Jesús de una manera especial y cercana. Regístrate para este evento en el sitio web de la Diócesis de Tyler. El costo es de $25 si te registras en línea y de $40 si te registras el día del evento.
Tendremos Celebraciones de la Comunión de martes a jueves de la próxima semana, ya que todos nuestros sacerdotes asistirán a una reunión con nuestro Obispo. Les pedimos que tengan a nuestros sacerdotes presentes en sus oraciones mientras se reúnen para compartir momentos de fraternidad y renovación espiritual.
El próximo fin de semana tendremos una segunda colecta para el Fondo de Mantenimiento.
REJOICE IN HOPE CAPITAL CAMPAIGN
New Pledge Year August 1, 2026 - July 31, 2027
Rejoice in Hope – Your Pledge Card Matters
As we continue our Rejoice in Hope Capital Campaign to build a new Faith Formation Center for our children and youth, we ask every parishioner to please return your pledge card.
Knowing how many families are participating and what they are able to pledge helps us plan responsibly and determine how we can move forward with this important project.
Every pledge matters, regardless of the amount.
Most importantly, your participation shows our young people that our parish family believes in their faith and their future.
Please prayerfully consider your commitment and return your pledge card to the church office or place it in the offertory basket.
Together, with faith and hope, we can build a place
where generations of young people
will come to know, love, and serve Christ.
Nuevo Año de Compromiso del 1 de agosto de 2026 al 31 de julio de 2027
Rejoicémonos en la Esperanza –
Su Tarjeta de Compromiso es Importante
Mientras continuamos con nuestra Campaña de Capital “Rejoicémonos en la Esperanza” para construir un nuevo Centro de Formación en la Fe para nuestros niños y jóvenes, les pedimos a todos nuestros feligreses que por favor entreguen su tarjeta de compromiso.
Saber cuántas familias están participando y cuánto pueden comprometerse nos ayuda a planificar responsablemente y a determinar cómo podemos seguir adelante con este importante proyecto.
Cada compromiso es importante, sin importar la cantidad.
Lo más importante es que su participación demuestra a nuestros jóvenes que nuestra familia parroquial cree en su fe y en su futuro.
Por favor, consideren en oración su compromiso y entreguen su tarjeta de compromiso en la oficina de la iglesia o colóquenla en la canasta de la colecta.
Juntos, con fe y esperanza, podemos construir
un lugar donde generaciones de jóvenes
puedan llegar a conocer, amar y servir a Cristo.